“相由心生——唐卡艺术精品展”在国家博物馆举办

摄影：刘迪

　　2017年8月9日上午，由文化部恭王府博物馆、中央民族大学哲学与宗教学学院、国医健康联盟(北京)医学研究中心联合主办，北京古旺今来艺术文化有限公司承办的“相由心生——唐卡艺术精品展”在中国国家博物馆举行开幕仪式。

中国藏学研究中心党组书记安七一与更登达吉 摄影：郎丰君

　　中国藏学研究中心党组书记安七一，文化部恭王府博物馆馆长孙旭光，中国国家博物馆副馆长李六三，中医药大学党组书记徐安龙，北京大学宗教文化研究院名誉院长楼宇烈，北京大学教授宋向光，西藏美术家协会主席韩书力，中国社会科学院世界宗教研究所黄夏年、张总、嘉木样·凯超研究员，中央民族大学哲学与宗教学院刘成有院长、班班多杰教授、谢路军教授、中央民族大学美术学院院长殷会利，首都博物馆研究员黄春和，中国西藏杂志社社长金志国，中国藏语系高级佛学院副院长刘鹏，中国佛教协会副秘书长桑吉扎西，中央美院人文学院院长尹吉男，青海热贡文化生态保护区管委会副主任赵显祥、青海省黄南州三位荣获中国工艺美术大师、国家非物质文化遗产传人、唐卡大师西合道、更登达吉、娘本，以及来自北京藏学界、书画界、佛教界、学术界等有关部门的领导、专家学者和各界嘉宾近百人出席了开幕式，并参观了“相由心生-----唐卡艺术精品展”。

摄影：刘迪

　　此次唐卡艺术精品展，最大的亮点是共同展出了青海省黄南藏族自治州同仁县一家两代中国工艺美术大师夏吾才郎与更登达吉父子的百余幅唐卡艺术精品。

摄影：郎丰君

摄影：刘迪

　　开幕式由国家发改委国际合作中心院长宋澎主持，国医健康联盟秘书长、相由心生唐卡艺术展组委会秘书长张利宣读全国政协民族和宗教委员会主任朱维群同志致辞。孙旭光馆长、楼宇烈教授先后发言，对两位唐卡大师夏吾才郎和更登达吉的唐卡作品给予高度评价，并对此次唐卡精品展在北京举行表示热烈祝贺!

　　孙旭光指出：以唐卡为代表的“热贡艺术”于2009年被联合国教科文组织列入“人类非物质文化遗产代表作名录”。夏吾才郎、更登达吉父子正是当代热贡唐卡画师最为重要的代表。

摄影：张涛

摄影：郎丰君

　　开幕式上，更登达吉在介绍自己的成长经历时说到：“热贡唐卡起源于15世纪，距今已有500多年历史，我们吾屯村有几百户从事唐卡绘制技艺，吾屯寺素有佛教艺术学院之称，我就是一个在热贡艺术之乡成长起来的画师。我的父亲夏吾才郎是青藏高原第一位国家工艺美术大师，我从6岁起跟随父亲学画，如果说我今天在唐卡绘画上有一点点成就的话，与父亲的教导密不可分。今天，我们欢聚一堂，在此庆祝我们父子二代人的唐卡作品在国家最高等级的博物馆展出，是对我们父子二人多年来在唐卡的绘制与传承上的肯定，也足以告慰已经去世的我的父亲。”

摄影：张涛

　　据更登达吉介绍，此次展览开幕式上为他做发言翻译的女士是他的徒弟解加馨于，此次展览活动的发起人及策展人。

　　黄夏年教授评价说：夏吾才郎和更登达吉二位大师热爱藏传佛教艺术，把对民族的感情倾注于创作唐卡之中，不愧为当代藏传佛教艺术大师的特别称誉。特别是在他们的笔下创作的佛菩萨像拥有亲和力又不失于庄严，充满了对众生的悲悯和慈爱，让见者不由地生起了欢喜心，感受到因佛法而带来的愉悦。二位大师的家乡青海热贡是著名的藏传佛教唐卡之乡，我曾经去过那里，参观过寺院的唐卡创作，为之留下了深刻的印象，今天能在祖国首都北京见到热贡唐卡，为之感到高兴与骄傲。

　　夏吾才郎是当代藏族唐卡艺术中最为重要的画师之一，早在1988年就被评为中国工艺美术大师，成为藏族历史上首位获此殊荣的艺术家。其绘画经历丰富，曾在1942年跟随张大千赴敦煌临摹壁画达两年之久，形成了在传统唐卡绘画的基础上，将印度、西藏、敦煌的绘画艺术风格融为一体，广泛吸取各地佛教绘画艺术流派的养份，不断进取，博采众长，推陈出新，从而形成了自己特有的艺术风格。

　　更登达吉，系夏吾才郎长子，自幼跟随父亲学画唐卡，技艺高超又注重对唐卡的传承与推广。从艺四十余年来，已带徒四十多名，为热贡唐卡的传承培养了大批后备力量。更登达吉于2006年、2007年先后被评为中国工艺美术大师和国家级非物质文化遗产代表性传承人，成就了一门两代中国工艺美术大师的传奇。

　　唐卡(Thang-ga)为藏语音译，意为用彩缎装裱而成的佛教卷轴画，产生于公元7世纪的吐蕃松赞干布时期。内容以佛、菩萨、度母、护法神、祖师等佛教题材为主，具有鲜明的民族地方特色，以及独特的绘画技法、审美标准和艺术风格，历来被藏族人民视为珍宝。

　　唐卡作为藏族传统文化中独具魅力的绘画艺术形式之一，其内容也涉及藏族的社会历史、民俗风情、天文历算、科技医学等诸多领域，因此，也被堪称为藏民族的百科全书。

　　唐卡在绘制颜料上，一般采用金、银、绿松石、青金石、珍珠等诸多名贵的矿物颜料和植物染料为多，用料极其考究，色泽对比度强烈、色彩艳丽夺目、经久不褪，具有浓郁的雪域高原情调。

　　唐卡艺术构图严谨、讲究绘画度量经的法度和美学标准，画法主要以工笔重彩和白描为主。常见的唐卡种类有彩绘唐卡、刺绣唐卡、堆绣(织锦)唐卡、缂丝唐卡、贴花唐卡和珍珠唐卡等。

摄影：刘迪

　　此次“相由心生——唐卡艺术精品展”甄选了夏吾才郎及儿子更登达吉的精品唐卡百余幅。其代表作品有释迦牟尼佛生平、文殊菩萨、阿弥陀佛、度母、护法神、十八罗汉、祖师大德等系列画作。尤其难得一见的是夏吾才郎大师生前所画的唐卡杰作，可谓代表了热贡及当代藏传佛教唐卡艺术的最高水平。他们父子的唐卡画风，不仅继承了传统的热贡风格，同时还吸收了汉地山水画、印度绘画、以及敦煌壁画等的色彩晕染、构图布局和线条勾勒，表现出生动浓郁的热贡地方审美风格和艺术情趣。

摄影：刘迪

　　除了有传统题材的唐卡外，还有反映汉藏文化交流的历史题材唐卡，以及父子两代人共同创作的30米唐卡长卷。这一大型唐卡作品描绘了藏族独特的历史和人文传统，生动鲜活地再现了藏族的信仰生活和风俗节庆，真实记录了两代中国工艺美术大师对唐卡技艺的传承、发展与创新，可谓体现了中华民族可贵的——工匠精神。

　　展出期间，更登达吉大师和他的徒弟还为观众举行了现场唐卡绘制表演。他表示，采用作品展示与绘制演示相结合的方式，可以使观众能够近距离地观赏和了解唐卡这门精巧的藏族绘画艺术，对唐卡这一非物质文化遗产项目有更为深入的了解和认识。

　　现场观众们纷纷表示，没想到能在北京欣赏到来自青海热贡夏吾才郎和更登达吉父子的唐卡杰作，这些作品向首都观众充分展示了藏民族文化艺术的魅力。同时，也从唐卡作品中感受到了汉藏艺术互相学习，彼此交流的文化情怀。

摄影：刘迪

摄影：刘迪

摄影：任志强

　　当日中午在日坛国际酒店举行了一带一路相由心生组委会全球唐卡巡展启动仪式。下午，在中国国家博物馆还举行了“丝绸之路与唐卡艺术座谈会”。黄夏年、张总、嘉木样·凯朝、班班多杰、黄春和、桑吉扎西、李翎、谢路军等十位专家学者围绕丝绸之路与唐卡艺术展开了深入广泛的研讨和交流。

　　据悉，此次“相由心生---唐卡艺术精品展从8月9日开展，持续到8月20日。

《八马财神》 作者：夏吾才郎 创作年代：20世纪80年代年 尺寸：84.5*59.5cm

《释迦牟尼修行图》 作者：更登达吉 创作年代：2011年 尺寸：150*341cm

《释迦牟尼变身图》 作者：更登达吉 创作年代：1999年 尺寸：110*90cm

《千手千眼观音》 作者：更登达吉 创作年代：2011年 尺寸：99.6*75cm